{"id":793,"date":"2019-12-06T13:59:07","date_gmt":"2019-12-06T13:59:07","guid":{"rendered":"http:\/\/rettet-das-gedruckte-wort.flix-data.de\/?p=793"},"modified":"2019-12-06T13:59:07","modified_gmt":"2019-12-06T13:59:07","slug":"der-nachtgarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdgw.running.digital\/?p=793","title":{"rendered":"Der Nachtgarten"},"content":{"rendered":"

„Der Nachtgarten“<\/strong> von Polly Horvath ist ein…
\nJa was denn nun?
\nErschienen ist das Buch im Aladin – Verlag, also was liegt nahe?
\nRichtig! Ein Zaubergarten.<\/strong>
\nOder eher vielleicht ein Wunschgarten.<\/strong>
\nAber h\u00fcte Dich! Nicht jeden Wunsch will man wirklich erf\u00fcllt haben.
\nWenn Du Gl\u00fcck hast, richtet Dein Wunsch vielleicht nur ein bischen Chaos an.
\nIm schlimmsten Fall aber…<\/p>\n

Eine der wirklich praktischen Regeln ihrer Adoptiveltern pr\u00e4gt Franny sich von Anfang an fest ins Ged\u00e4chtnis ein:
\n„Erwarte nie etwas anderes, als das, was ist. Etwas anderes zu erwarten macht Menschen ungl\u00fccklich.“<\/strong>
\nAlso wird sie sich nichts w\u00fcnschen? Alles begr\u00fc\u00dfen, wie es kommt?
\nWenn das so einfach w\u00e4re!<\/p>\n

Und dann gibt es ja auch noch all die hoffnungslosen F\u00e4lle.
\nAber wenn man diese „feierte und ehrte, dann konnte sich vielleicht heimlich wieder etwas Hoffnung
\nhineinschleichen und dann passierte doch etwas.“<\/p>\n

Uns das passt doch hervorragend zu einer weiteren Regel, die ebenso klug und praktisch daher kommt wie all die anderen:
\n„Lass die Leute reden. K\u00fcmmer dich nicht drum.<\/strong>
\nSpure dir deine eigene Furche“ – in die du deine Saat legst – .
\n„Laufe dein eigenes Rennen. Zieh deine Kreise, wie du willst.<\/strong>“<\/p>\n

Das denkt sich auch ein Gespenst.
\nEin sehr gespenstisches Gespenst, das einen eigenen Todeshauch vor sich hertreibend uns der Versuchung des Zaubergartens immer n\u00e4her bringt.
\nUnd ausgerechnet Zebediah, der J\u00fcngste, ist auserw\u00e4hlt. Er kann ein Geheimnis wahren!
\nSeejungfrauen, Ufos, Kobolde und Geister – aber vor allem die Ufos und andere Flugobjekte!
\nUnd Sina, Frannys Adoptivmutter, wartet, dass sie Kontakt zu ihr aufnehmen.<\/p>\n

Tja, ein bischen verr\u00fcckt ist sie schon, diese Familie.
\nGladys, die nicht kochen kann, aber gerade als K\u00f6chin die Familie begl\u00fcckt.
\nWinifred, Wilfred und Zebediah, die eigentlich zu einer anderen Familie geh\u00f6ren.
\nUnd nat\u00fcrlich Tom und Sina und Franny, die zu unser aller Gl\u00fcck so freundlich ist,
\nihre Geschichten zu erz\u00e4hlen und auch die Geschichte der Seejungfrau am Ende aufzukl\u00e4ren.
\nFamilie nicht wie \u00fcblich aber doch im Sinne und jeder f\u00fcr jeden und alle f\u00fcr Einen
\nund zuletzt erf\u00fcllt sich vielleicht noch der ganz gro\u00dfe Wunsch von Tom, dem Adoptivvater von Franny.
\nWenn nur der Code der richtige ist…<\/strong><\/p>\n

„Wovon wir glauben, dass wir es uns w\u00fcnschen, ist nicht immer, wof\u00fcr wir uns wirklich entscheiden.
\nAber wof\u00fcr wir uns entscheiden, das bestimmt unser Leben.“<\/p>\n

Aladin Verlag GmbH, Hamburg 2018
\nAus dem Englischen von Bernadette Ott
\nOriginaltitel: The Night Garden
\nOriginalverlag: Farrar Straus Giroux Books for Young Readers
\nISBN 978-3-8489-2109-6<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Der Nachtgarten“ von Polly Horvath ist ein… Ja was denn nun? Erschienen ist das Buch im Aladin – Verlag, also was liegt nahe? Richtig! Ein Zaubergarten. Oder eher vielleicht ein Wunschgarten. Aber h\u00fcte Dich! Nicht jeden Wunsch will man wirklich erf\u00fcllt haben. Wenn Du Gl\u00fcck hast, richtet Dein Wunsch vielleicht nur ein bischen Chaos an. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":804,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,41,88],"tags":[24,74,10,49,58,22,21,36,39,19,47,15,42,40,53],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantastisch","category-junior","category-zum-vorlesen","tag-abenteuerlust","tag-familie","tag-fantasie","tag-fiktion","tag-glaube","tag-lebensart","tag-miteinander","tag-mut","tag-naechstenliebe","tag-phantasie","tag-science-fiction","tag-selbstfindung","tag-toleranz","tag-vertrauen","tag-zauberei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=793"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":801,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgw.running.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}